每日歌曲：You Are the Sunshine of My Life

freemind

"You Are the Sunshine of My Life"由Stevie Wonder演唱，作为第二主打歌收录在1973年发行的专辑《Talking Book》中。这首歌是Stevie第三支登上Billboard热门歌曲排行第一名的歌曲，同时也为SW赢得了一座最佳流行男歌手的奖杯。滚石在其“史上最佳500首歌曲”评选中将此曲列为第281名。
You are the sunshine of my life
你是我生命中的阳光
That's why I'll always be around
所以我会一直在你身边
You are the apple of my eye,
你是我的掌上明珠
Forever you'll stay in my heart
所以你会永远在我心中
I feel like this is the beginning,
我总觉得我们才刚刚开始
Though I've loved you for a million years,
即使我已经爱你了很久很久
And if I thought our love was ending,
如果我感觉我们的爱即将结束
I'd find myself drowning in my own tears
我会泪流成河
You are the sunshine of my life,
That's why I'll always stay around,
You are the apple of my eye,
Forever you'll stay in my heart
(重复）
You must have known that I was lonely,
你必须知道我曾经寂寞
Because you came to my rescue,
但是你拯救了我
And I know that this must be heaven,
我一定身处天堂
How could so much love be inside of you?
你怎么能有如此多的爱
You are the sunshine of my life, yeah,
That's why I'll always stay around,
You are the apple of my eye, Baby
Forever you'll stay in my heart
You are the sunshine of my life, yeah,
That's why I'll always stay around,
You are the apple of my eye, Baby