每日歌曲：Wagon wheel

freemind

Darius Rucker,94年全美排行冠军大碟《Cracked Rear View》让Hootie & The Blowfish成为震天响的知名乐队，800万张的销售数字缔造史上最佳首张专辑销售的纪录，连同96年的冠军专辑《Fairweather Johnson》与98年TOP 4作品《Musical Chairs》，全球超过2000万乐迷都听过这支流行队伍中唯一的黑人歌手Darius Rucker那饶富灵魂乐色彩的歌声，尽管当时乐评推崇他是这支荣获葛莱美奖最佳新进艺人奖乐队横扫乐坛的动力所在，但众人却只流于他身处白人乐队的浮面印象，2002年首张个人专辑《Back To Then》，Darius Rucker要让大家对这副唱过《Only Wanna Be With You》、《Let Her Cry》这些TOP 10单曲的嗓子留下深刻的记忆，《Back To Then》发行首周空降Billboard热门潜力榜(Heatseekers)冠军王座的优异表现将焦点拉回他的歌声，也实践了他多年来努力做好一张节奏蓝调/灵魂乐专辑的梦想。

Heading down south to the land of the pines
一路南下前往松木之乡
I’m thumbing my way into North Caroline
我即将抵达北卡罗来纳
Staring up the road and pray to God I see headlights
注视着道路 向上帝祈祷我能搭到顺风车
I made it down the coast in seventeen hours
我花了17小时到达海岸
Picking me a bouquet of dogwood flowers
还采了一束山茱萸花
And I’m a-hopin’ for Raleigh, I can see my baby tonight
希望今晚就能到罗莉市 见到我的宝贝
So rock me momma like a wagon wheel
摇摆吧 妈妈 就像那马车轮子
Rock me momma any way you feel
摇摆吧 妈妈 尽情摆动
Hey momma rock me
嘿 妈妈 让我摇摆
Rock me momma like the wind and the rain
摇摆吧 妈妈 像那风 像那雨
Rock me momma like a south bound train
摇摆吧 妈妈 像那南下的火车
Hey momma rock me
嘿 妈妈 让我尽情摇摆

Running from the cold up in New England
我从寒冷的新英格兰出发
I was born to be a fiddler in an old time string band
我天生就是过时老乐队的演奏家
My baby plays a guitar, I pick a banjo
我的宝贝弹奏吉他 我弹奏班卓琴
Oh, north country winters keep a-getting me down
北方的寒冷冬季让我无法忍受
I lost my money playing poker so I had to up and leave
打牌输了个精光 所以我只能离开那小镇
But I ain’t turning back to living that old life no more
但我绝不会回到从前 再过那种潦倒的生活

So rock me momma like a wagon wheel
摇摆吧 妈妈 就像那马车轮子
Rock me momma any way you feel
摇摆吧 妈妈 尽情摆动
Hey momma rock me
嘿 妈妈 让我摇摆
Rock me momma like the wind and the rain
摇摆吧 妈妈 像那风 像那雨
Rock me momma like a south bound train
摇摆吧 妈妈 像那南下的火车
Hey momma rock me
嘿 妈妈 让我尽情摇摆